screenshot-to-code/frontend/public/locales/ko/translation.json

145 lines
7.1 KiB
JSON

{
"app": {
"title": "스크린샷에서 코드로",
"errors": {
"emptyInstruction": "AI에게 업데이트할 내용에 대한 지시사항을 포함해 주세요.",
"noCurrentVersion": "현재 버전이 설정되지 않았습니다. 지원팀에 문의하거나 Github 이슈를 열어주세요.",
"invalidHistory": "버전 기록이 유효하지 않습니다. 이런 일은 일어나지 않아야 합니다. 지원팀에 문의하거나 Github 이슈를 열어주세요."
}
},
"history": {
"versions": "버전",
"toggle": "토글",
"fullPrompt": "전체 프롬프트",
"create": "생성",
"edit": "편집",
"importedFromCode": "코드에서 가져옴"
},
"messages": {
"deprecationMessage": "우리는 더 이상 이 모델을 지원하지 않습니다. 대신, 코드 생성은 GPT-4o 또는 Claude Sonnet 3.5, 최첨단 모델 2개를 사용할 것입니다.",
"onboardingNote": {
"intro": "Screenshot to Code를 사용하려면,",
"buyCredits": "크레딧을 구매하거나 (100회 생성에 $36)",
"orUseKey": "또는 GPT4 비전 액세스가 있는 자신의 OpenAI API 키를 사용하세요.",
"followInstructions": "키를 얻으려면 이 지침을 따르세요.",
"pasteKey": "그리고 설정 대화상자(위의 기어 아이콘)에 붙여넣으세요. 키는 브라우저에만 저장됩니다. 우리 서버에는 절대 저장되지 않습니다."
},
"picoBadge": {
"featureRequests": "기능 요청?",
"openSourceProject": "Pico의 오픈 소스 프로젝트"
},
"tipLink": {
"text": "더 나은 결과를 위한 팁"
}
},
"preview": {
"codeTab": {
"copyCode": "코드 복사",
"openIn": "열기",
"codeCopied": "클립보드에 복사됨"
},
"pane": {
"reset": "초기화",
"download": "다운로드",
"desktop": "데스크톱",
"mobile": "모바일",
"code": "코드"
}
},
"recording": {
"start": "화면 녹화",
"inProgress": "녹화 중...",
"finish": "녹화 종료",
"captured": "화면 녹화가 캡처되었습니다.",
"reRecord": "다시 녹화",
"generate": "생성",
"errorStarting": "화면 녹화를 시작할 수 없습니다",
"noDataError": "화면 녹화가 존재하지 않습니다. 다시 시도해 주세요."
},
"sidebar": {
"videoGenerationWarning": "비디오에서 코드 생성은 3-4분이 걸릴 수 있습니다. 최상의 결과를 얻기 위해 여러 번의 패스를 수행합니다. 기다려 주세요.",
"cancel": "취소",
"updateInstructionPlaceholder": "AI에게 변경할 내용을 알려주세요...",
"includeScreenshot": "현재 버전의 스크린샷을 포함하시겠습니까?",
"update": "업데이트",
"regenerate": "재생성",
"referenceImageAlt": "참조",
"originalVideo": "원본 비디오",
"originalScreenshot": "원본 스크린샷",
"console": "콘솔"
},
"selectAndEdit": {
"editPopup": {
"placeholder": "AI에게 이 요소에 대해 변경할 내용을 알려주세요...",
"update": "업데이트"
},
"selectAndEdit": {
"exitMode": "선택 모드 종료",
"enterMode": "선택 및 업데이트"
}
},
"setting": {
"title": "설정",
"dallePlaceholder": "DALL-E 플레이스홀더 이미지 생성",
"dallePlaceholderDescription": "켜면 더 재미있지만 돈을 절약하고 싶다면 끄세요.",
"openAIApiKey": "OpenAI API 키",
"apiKeyDescription": "브라우저에만 저장됩니다. 서버에는 절대 저장되지 않습니다. .env 설정을 덮어씁니다.",
"openAIApiKeyPlaceholder": "OpenAI API 키",
"openAIBaseURL": "OpenAI 기본 URL (선택사항)",
"openAIBaseURLDescription": "기본값을 사용하지 않으려면 프록시 URL로 대체하세요.",
"openAIBaseURLPlaceholder": "OpenAI 기본 URL",
"anthropicApiKey": "Anthropic API 키",
"anthropicApiKeyPlaceholder": "Anthropic API 키",
"language": "언어",
"screenshotConfig": "URL로 스크린샷 설정",
"screenshotDescription": "직접 스크린샷을 찍는 대신 URL을 직접 사용하려면 ScreenshotOne API 키를 추가하세요.",
"getFreeScreenshots": "월 100장의 무료 스크린샷을 받으세요.",
"screenshotApiKeyPlaceholder": "ScreenshotOne API 키",
"themeSettings": "테마 설정",
"appTheme": "앱 테마",
"toggleDarkMode": "다크 모드 전환",
"codeEditorTheme": "코드 에디터 테마 - 업데이트하려면 페이지 새로고침 필요",
"save": "저장",
"aiModel": "AI 모델:",
"beta": "베타",
"generating": "생성 중:"
},
"imageUpload": {
"dragDropPrompt": "스크린샷을 여기에 드래그 앤 드롭하거나,\n클릭하여 업로드하세요",
"new": "새로운!",
"uploadPrompt": "화면 녹화 (.mp4, .mov)를 업로드하거나 화면을 녹화하여 전체 앱을 복제하세요 (실험적).",
"learnMore": "자세히 알아보기.",
"errorReading": "파일 읽기 오류: "
},
"importCode": {
"buttonText": "코드에서 가져오기",
"dialogTitle": "HTML 코드를 붙여넣으세요",
"dialogDescription": "가져오려는 코드가 유효한 HTML인지 확인하세요.",
"textareaPlaceholder": "여기에 HTML 코드를 붙여넣으세요...",
"stackLabel": "스택:",
"importButton": "가져오기",
"errorEmptyCode": "코드를 붙여넣어 주세요",
"errorNoStack": "스택을 선택해 주세요"
},
"termsOfService": {
"title": "시작하려면 이메일을 입력하세요",
"emailPlaceholder": "이메일",
"consentText": "이메일을 제공함으로써, 가끔의 제품 업데이트 수신에 동의하며,",
"termsLink": "서비스 약관",
"localRunText": "로컬에서 직접 실행하고 싶으신가요? 이 프로젝트는 오픈 소스입니다.",
"githubLink": "Github에서 코드를 다운로드하고 시작하세요.",
"emailError": "이메일을 입력해 주세요",
"agreeButton": "동의 및 계속",
"usageText": "이 조직들의 디자이너와 엔지니어들이 Screenshot to Code를 사용하여 더 빠르게 인터페이스를 구축합니다."
},
"urlInput": {
"errorNoApiKey": "설정 대화상자에 ScreenshotOne API 키를 추가해 주세요. 이는 선택사항입니다 - 이미지를 직접 드래그/드롭하여 업로드할 수도 있습니다.",
"errorNoUrl": "URL을 입력해 주세요",
"errorCapture": "스크린샷 캡처 실패",
"errorCaptureDetails": "스크린샷 캡처에 실패했습니다. 자세한 내용은 콘솔과 백엔드 로그를 확인하세요.",
"orScreenshot": "또는 URL의 스크린샷 찍기...",
"enterUrl": "URL 입력",
"capturing": "캡처 중...",
"capture": "캡처"
}
}